"Croatia (pronounced /kroʊˈeɪʃə/ ( listen), kroe-AY-shə; Croatian: Hrvatskapronounced [xř̩ʋaːtskaː]), officially the Republic of Croatia (Croatian: Republika Hrvatska listen (help·info)), is a country in central and southeastern Europe, at the crossroads of the Pannonian Plain, the Balkans, and the Adriatic Sea. Its capital (and largest city) is Zagreb. Croatia borders Slovenia and Hungary to the north, Bosnia and Herzegovina to the southeast, and Serbia and Montenegro to the east."
English to Croatian translation
Fragment iz http://www.squidoo.com/dorincard, prijevod s engleskog na hrvatskimaximaphily = prikupljanje maksimum karte (razglednica pečat + + poštanski žig)Maximaphily
Maximaphily je grana filatelije, ili sakupljanje maraka, to znači da je prikupljanje maksimum karte.Općenito, maksimalna kartica je razglednica s markom i poštanski žig na slici strani. U idealnom slučaju, svi ti 3 elementa treba biti skladan, ali ne i identični.Tradicionalan način u skladu sa pravilima FIP (Međunarodna filatelistička Federacija).http://www.maximaphily.infoNe-tradicionalan način, kao što sam ga nazvati, je da se nitko ne slijediti pravila! Osim ako to želite, naravno.Pozivam sve DORINCARD razglednica koje je personalizirati dodavanjem pečatom i pošteno živjeti, na slici strani razglednice. Tradicionalan način ili ne. :)
Maximaphily je grana filatelije, ili sakupljanje maraka, to znači da je prikupljanje maksimum karte.Općenito, maksimalna kartica je razglednica s markom i poštanski žig na slici strani. U idealnom slučaju, svi ti 3 elementa treba biti skladan, ali ne i identični.Tradicionalan način u skladu sa pravilima FIP (Međunarodna filatelistička Federacija).http://www.maximaphily.infoNe-tradicionalan način, kao što sam ga nazvati, je da se nitko ne slijediti pravila! Osim ako to želite, naravno.Pozivam sve DORINCARD razglednica koje je personalizirati dodavanjem pečatom i pošteno živjeti, na slici strani razglednice. Tradicionalan način ili ne. :)
Contribute a better translation
---------------
Fragment from http://www.squidoo.com/dorincard, translated from English into Croatian
maximaphily = collecting maximum cards (postcard + stamp + postmark)
Maximaphily
Maximaphily is a branch of philately, or stamp collecting, that means collecting maximum cards.
Generally, a maximum card is a postcard, with a stamp and a postmark on the picture side. Ideally, all these 3 elements should be concordant, but not identical.
The traditional way is to comply with the rules of FIP (International Philatelic Federation).
http://www.maximaphily.info
The non-traditional way, as I call it, is to follow nobody's rules! Unless YOU want it, of course.
I call DORINCARD any postcard that was personalized by adding a stamp and a postmark, on the picture side of the postcard. Traditional way, or not. :)
====================
Philately (stamp collecting), as a confluence of domains: learning, writing, web design, business administration, etc.
http://dorincard.blogspot.com
http://dorinco.webs.com
http://www.squidoo.com/ dorincard
http://www.delcampe.com/ stores/dorinco
http://www.zazzle.com/dorinco* /
http://s289.photobucket.com/ albums/ll201/dorincard/
http://dorincard.blogspot.com
http://dorinco.webs.com
http://www.squidoo.com/
http://www.delcampe.com/
http://www.zazzle.com/dorinco*
http://s289.photobucket.com/
No comments:
Post a Comment
My cyberguests: thank you for taking time and mental energy to leave a comment!
Your ongoing feedback is always appreciated.
If you never return, it is my fault for boring (?) you.
If you return, it is your merit to have discovered a blog worth exploring and following. :)